1
00:00:19,019 --> 00:00:21,312
-Тази кучка уби двете ми долни кучки?
-[изстрел]

2
00:00:21,396 --> 00:00:24,274
Помолих те да ми помогнеш
нагласи този копеле.

3
00:00:24,357 --> 00:00:25,692
-И ти правиш това?
-[изстрел]

4
00:00:25,775 --> 00:00:28,570
Наистина ще ми липсваш да те чукам.

5
00:00:28,653 --> 00:00:30,030
Току що ти изпратих снимка на дете.

6
00:00:30,113 --> 00:00:31,281
- Той се нарича Ангел.
-[вой на сирена]

7
00:00:31,364 --> 00:00:32,407
Просто искам да говоря с него.

8
00:00:32,490 --> 00:00:33,616
Лиценз и регистрация?

9
00:00:33,700 --> 00:00:36,161
Намираш Rain.
Сигурно е с онази кучка Кими.

10
00:00:36,244 --> 00:00:38,204
Мисля, че баща ти се опитва да те отреже,

11
00:00:38,288 --> 00:00:40,290
майка ти и брат ти извън завещанието.

12
00:00:40,373 --> 00:00:41,541
Нищо не му казах.

13
00:00:41,624 --> 00:00:43,960
-[Малори] Какво правиш тук?
-Ти чукаш ли жена ми?

14
00:00:44,044 --> 00:00:46,880
[Kimmie] Ще те попитам още веднъж,
и нямам много повече търпение.

15
00:00:46,963 --> 00:00:48,089
[Кими крещи]

16
00:00:50,050 --> 00:00:51,718
[свири напрегната музика]

17
00:00:51,801 --> 00:00:53,094
[кучешки лай в далечината]

18
00:01:20,246 --> 00:01:21,289
[тракане]

19
00:01:23,875 --> 00:01:24,751
[въздишка]

20
00:01:26,294 --> 00:01:27,712
[вратата на шкафа се отваря, затваря]

21
00:01:27,796 --> 00:01:30,381
[напрегнатата музика продължава]

22
00:01:47,816 --> 00:01:50,026
[приближава кола]

23
00:01:57,033 --> 00:01:57,909
[кучешки лай]

24
00:01:58,910 --> 00:01:59,828
[вратата на колата се затваря]

25
00:02:01,496 --> 00:02:03,289
[куче продължава да лае]

26
00:02:10,922 --> 00:02:11,965
мамка му

27
00:02:12,048 --> 00:02:14,092
[свири зловеща музика]

28
00:02:14,175 --> 00:02:15,176
по дяволите

29
00:02:15,718 --> 00:02:16,761
Тук е бъркотия.

30
00:02:17,470 --> 00:02:18,555
Кими направи всичко това?

31
00:02:18,638 --> 00:02:19,806
[Траксън се смее]

32
00:02:19,889 --> 00:02:21,057
[Trackson] Уау. да

33
00:02:22,225 --> 00:02:23,977
Като гангстерска кучка.

34
00:02:24,060 --> 00:02:25,728
да по дяволите

35
00:02:26,980 --> 00:02:28,898
- Какво каза прокуратурата?
-[Алекс] Псшш.

36
00:02:29,649 --> 00:02:32,026
аз не знам Джулс й говори.

37
00:02:32,110 --> 00:02:32,986
[Траксън] Хм.

38
00:02:34,279 --> 00:02:37,031
Искам да кажа, какво направи тя
да я накара да я застреля така?

39
00:02:38,074 --> 00:02:40,034
Човече, знаеш точно как се отнасят с тях.

40
00:02:40,535 --> 00:02:42,203
Какво не е наред с начина, по който се отнасят с тях?

41
00:02:42,287 --> 00:02:43,121
[Алекс се присмива]

42
00:02:43,204 --> 00:02:45,874
- Махай се оттук с това.
-[Траксън] Какво казваш?

43
00:02:45,957 --> 00:02:47,959
хайде човече
Знаеш точно как става.

44
00:02:48,751 --> 00:02:50,044
[смее се]

45
00:02:50,128 --> 00:02:52,505
не виждам нищо,
и нищо не знам.

46
00:02:52,589 --> 00:02:54,966
Всичко, което правя, е да си взема парите
и млъкни по дяволите.

47
00:02:55,049 --> 00:02:55,884
[Алекс целува зъби]

48
00:02:55,967 --> 00:02:58,178
[Алекс] Е, тя се прецака
когато взе сестра си.

49
00:02:59,804 --> 00:03:02,015
Псшш. Казах им, че това е лоша идея.

50
00:03:03,183 --> 00:03:04,058
добре...

51
00:03:05,143 --> 00:03:06,352
сега тя знае.

52
00:03:06,436 --> 00:03:07,604
- Да, тя…
-[Траксън се смее]

53
00:03:07,687 --> 00:03:08,688
да

54
00:03:09,689 --> 00:03:11,649
[Trackson] Хайде, човече.
Да се ​​махаме оттук.

55
00:03:11,733 --> 00:03:12,567
Дръж се, човече.

56
00:03:12,650 --> 00:03:15,195
-Трябва да намеря нещо за Джулс.
- Няма да можем да намерим нищо.

57
00:03:15,278 --> 00:03:16,863
-[телефонът звъни]
-Вижте това място.

58
00:03:16,946 --> 00:03:17,906
мамка му

59
00:03:18,406 --> 00:03:19,240
какво?

60
00:03:19,741 --> 00:03:20,575
какво е това

61
00:03:21,159 --> 00:03:21,993
Джулс е.

62
00:03:22,577 --> 00:03:24,245
-По дяволите Вдигни го.
-[телефонни сигнали]

63
00:03:25,205 --> 00:03:27,081
-Ало?
-[Джулс по телефона] Какво става?

64
00:03:27,582 --> 00:03:28,666
Да, тук сме, шефе.

65
00:03:28,750 --> 00:03:30,001
[Алекс] Това място е бъркотия.

66
00:03:31,252 --> 00:03:33,296
Да, винаги е била злобна.

67
00:03:35,006 --> 00:03:37,717
Да, но се опитваме да намерим нещо.

68
00:03:38,218 --> 00:03:39,177
Ами Ангел?

69
00:03:40,887 --> 00:03:43,640
Мразя да ти казвам това,
но носеше скрамблер.

70
00:03:44,349 --> 00:03:46,601
Да, защото той знае
Хорас ще го убие.

71
00:03:46,684 --> 00:03:47,769
да

72
00:03:49,020 --> 00:03:50,521
За какво мислиш, че става въпрос?

73
00:03:51,773 --> 00:03:53,983
[Алекс] Както каза,
ние не знаем нищо.

74
00:03:55,985 --> 00:03:56,861
Добре.

75
00:03:57,862 --> 00:04:00,615
Добре, намери каквото можеш
и се върнете в клуба.

76
00:04:00,698 --> 00:04:01,783
Да, работим по въпроса.

77
00:04:03,451 --> 00:04:04,786
-[телефонни сигнали]
-Какво каза?

78
00:04:05,745 --> 00:04:07,455
Нищо, човече.
Просто трябва да намерим нещо.

79
00:04:07,538 --> 00:04:09,332
[Траксън] Как ще
намери нещо тук?

80
00:04:09,415 --> 00:04:11,626
Нашите офицери вече бяха тук, нали?

81
00:04:11,709 --> 00:04:12,669
излязох

82
00:04:14,462 --> 00:04:15,338
[Траксън въздиша]

83
00:04:16,130 --> 00:04:17,006
по дяволите

84
00:04:17,090 --> 00:04:17,924
мамка му

85
00:04:18,007 --> 00:04:20,635
[кучета лаят в далечината]

86
00:04:25,306 --> 00:04:27,308
[свири напрегната музика]

87
00:04:42,532 --> 00:04:43,825
[драматично ужилване]

88
00:04:46,953 --> 00:04:48,162
[Хорас] И това е?

89
00:04:48,246 --> 00:04:49,163
това е всичко

90
00:04:50,581 --> 00:04:52,166
Ти причини всичко това.

91
00:04:53,835 --> 00:04:56,462
Аз... хванах се,
и аз също ги хванах.

92
00:05:00,216 --> 00:05:03,094
Кажи ми защо бих те оставил да живееш.

93
00:05:04,554 --> 00:05:07,223
Моля те, човече. аз- аз--
Ще направя каквото искаш, обещавам.

94
00:05:07,307 --> 00:05:09,142
„Моля“ не е отговор.

95
00:05:09,892 --> 00:05:11,978
Обещавам, човече. обещавам

96
00:05:13,104 --> 00:05:14,147
Хайде, йо.

97
00:05:14,230 --> 00:05:15,732
[свири зловеща музика]

98
00:05:15,815 --> 00:05:17,525
Виж, ти дори не си в това.

99
00:05:18,109 --> 00:05:20,028
Не съм, но съм за теб.

100
00:05:20,111 --> 00:05:23,698
Не. Искаш да кажеш за живота си.

101
00:05:24,657 --> 00:05:26,951
Е, да, да, за...
За живота си ще го направя.

102
00:05:27,952 --> 00:05:28,786
нее

103
00:05:29,287 --> 00:05:31,039
-Моля те, човече.
-ти...

104
00:05:34,167 --> 00:05:37,920
Ти-- Ти имаше наистина добра ситуация
можеше да имаш.

105
00:05:38,004 --> 00:05:40,715
Аз... аз... искам тази ситуация, искам. аз…

106
00:05:40,798 --> 00:05:42,050
-Искам го.
- да

107
00:05:43,009 --> 00:05:43,885
[въздишка]

108
00:05:45,136 --> 00:05:45,970
нее

109
00:05:48,222 --> 00:05:49,682
Ти се опита да ме ограбиш.

110
00:05:50,266 --> 00:05:52,602
Аз не го направих. аз-- аз св--
Дори не знам кои бяха тези пичове.

111
00:05:52,685 --> 00:05:55,396
- Моите момчета дори не се появиха.
-Да, знам, знам.

112
00:05:56,105 --> 00:05:57,523
-Знаеш ли?
- да

113
00:05:58,024 --> 00:05:59,525
Знам, че не са били с теб.

114
00:06:00,109 --> 00:06:01,361
Е, ти-- Виждаш ли?

115
00:06:01,444 --> 00:06:03,237
Да, но ти се опита да ме ограбиш.

116
00:06:04,364 --> 00:06:05,865
Не го направих, човече. аз…

117
00:06:08,034 --> 00:06:09,577
Просто искам по-добър живот.

118
00:06:12,163 --> 00:06:13,081
Имам дете.

119
00:06:14,999 --> 00:06:18,336
Просто искам да им се разплатя
и се махни от това лайно, нали?

120
00:06:18,836 --> 00:06:20,797
Като Кими и Рейн. Просто искаме да излезем.

121
00:06:23,091 --> 00:06:24,092
Моля те, човече.

122
00:06:25,968 --> 00:06:27,845
Значи всичко това се случва в клуба?

123
00:06:28,888 --> 00:06:29,722
да

124
00:06:31,766 --> 00:06:33,017
И ако отида при Rain,

125
00:06:34,560 --> 00:06:36,896
тя ли ще ми каже
същото, което казваш?

126
00:06:39,899 --> 00:06:40,733
нее

127
00:06:42,026 --> 00:06:42,860
Тя няма да?

128
00:06:43,611 --> 00:06:45,113
Не, не, Рейн, тя е...

129
00:06:45,196 --> 00:06:47,323
Тя е язди или умри.
Тя няма да ти каже нищо.

130
00:06:48,574 --> 00:06:49,492
[Хорас се присмива]

131
00:06:50,410 --> 00:06:52,370
Ти просто малка кучка
това ще каже всичко.

132
00:06:52,453 --> 00:06:53,871
[драматична музика]

133
00:06:53,955 --> 00:06:55,832
-[въздиша]
- Щяхте да ме убиете, човече.

134
00:06:57,667 --> 00:07:00,211
Не знам защо
Влюбих се най-лудо в теб.

135
00:07:02,338 --> 00:07:03,714
Това е хубаво нещо, нали?

136
00:07:04,507 --> 00:07:05,967
Така че хайде, човече. хайде

137
00:07:07,176 --> 00:07:08,094
хайде

138
00:07:08,177 --> 00:07:10,179
Такова хубаво лице за убиване.

139
00:07:10,763 --> 00:07:12,223
моля те недей Моля, моля.

140
00:07:14,684 --> 00:07:15,768
Хей, къде отиваш?

141
00:07:17,311 --> 00:07:19,355
[драматичната музика продължава]

142
00:07:19,439 --> 00:07:20,273
мамка му

143
00:07:26,821 --> 00:07:27,989
[чука на вратата]

144
00:07:30,032 --> 00:07:31,451
[чука на вратата]

145
00:07:34,078 --> 00:07:36,289
-Какво искаш?
- Трябва да вляза.

146
00:07:37,123 --> 00:07:41,002
- Мислех, че каза, че няма да идваш.
-Слушай, това е сериозно. по дяволите Движи се.

147
00:07:41,502 --> 00:07:42,420
мамка му

148
00:07:43,421 --> 00:07:44,547
-[вратата се затваря]
- Мамка му.

149
00:07:44,630 --> 00:07:45,465
мамка му

150
00:07:45,548 --> 00:07:47,091
мамка му [издишва]

151
00:07:48,134 --> 00:07:48,968
[издишва]

152
00:07:49,552 --> 00:07:50,845
Ах, човече.

153
00:07:51,554 --> 00:07:52,388
[въздишка]

154
00:07:52,472 --> 00:07:54,515
[дъждовно тропане]

155
00:07:54,599 --> 00:07:55,433
какво искаш

156
00:07:56,058 --> 00:07:58,144
Мисля, че на брат ти
ще кажа на баща ти.

157
00:07:58,936 --> 00:08:01,647
- Какво, за нас?
-Не, за мен и Малори.

158
00:08:02,940 --> 00:08:03,816
Ти и Малори?

159
00:08:03,900 --> 00:08:06,611
-[гръмотевица]
-Не ме гледай така.

160
00:08:06,694 --> 00:08:09,572
Той влезе и ме обвини
да спи с Малори.

161
00:08:10,823 --> 00:08:12,158
-Наистина ли?
-да

162
00:08:12,241 --> 00:08:14,535
[свири напрегната музика]

163
00:08:14,619 --> 00:08:15,661
защо си тук

164
00:08:16,287 --> 00:08:18,080
Защото трябваше да ти кажа.

165
00:08:20,750 --> 00:08:23,044
Значи просто искаше да взривиш това за мен?

166
00:08:24,587 --> 00:08:26,422
Какво по дяволите говориш?

167
00:08:26,506 --> 00:08:28,257
Ти си шибаната Малори.

168
00:08:28,341 --> 00:08:29,175
не

169
00:08:29,967 --> 00:08:31,302
- Варни…
-Хайде де.

170
00:08:32,762 --> 00:08:34,013
Чарлз, ти ме познаваш.

171
00:08:34,096 --> 00:08:35,515
- Да, разбирам.
- да

172
00:08:36,224 --> 00:08:38,935
И знам, че ще го направиш
каквото трябва да направите, за да напреднете.

173
00:08:39,977 --> 00:08:42,313
Сега какво по дяволите
това ли трябва да означава?

174
00:08:43,147 --> 00:08:46,234
Това означава, че не вярвам
ти не чукаш жената на брат ми.

175
00:08:48,152 --> 00:08:49,362
Наистина ли вярваш в това?

176
00:08:50,780 --> 00:08:52,198
Да, разбирам.

177
00:08:52,281 --> 00:08:53,866
Добре. Тогава иди да я попиташ.

178
00:08:55,868 --> 00:08:56,702
Добре, ще го направя.

179
00:08:56,786 --> 00:08:58,496
Не, не я питай.

180
00:08:59,080 --> 00:09:02,750
Не искам да я питаш, защото тогава
тя ще се чуди защо питаш.

181
00:09:02,833 --> 00:09:03,751
[Варни въздиша]

182
00:09:04,252 --> 00:09:06,629
Е, искам да знам, така че...

183
00:09:08,214 --> 00:09:10,174
Е, трябва да знаете
защото ти казвам.

184
00:09:10,258 --> 00:09:12,802
[целува зъбите] Това не означава нищо.

185
00:09:13,678 --> 00:09:15,054
Наистина ли ми казваш това?

186
00:09:16,681 --> 00:09:19,600
Виж, ако нямаш нищо против, чукам се
нещо в другата стая, така че...

187
00:09:20,142 --> 00:09:22,144
[гръм тътен]

188
00:09:23,187 --> 00:09:24,188
тръгвай си

189
00:09:24,689 --> 00:09:26,274
-Чарлз.
-Слушай.

190
00:09:26,857 --> 00:09:28,609
Опитвам се да свърша със секса.

191
00:09:29,735 --> 00:09:31,112
След това се връщам в този клуб

192
00:09:31,195 --> 00:09:34,115
за да разбера кой по дяволите беше това
който ми открадна колата.

193
00:09:35,700 --> 00:09:36,701
Аз не си тръгвам.

194
00:09:38,911 --> 00:09:40,663
Добре, тогава просто стой там.

195
00:09:43,374 --> 00:09:44,208
Чарлз…

196
00:09:47,420 --> 00:09:48,546
кой е в тази стая?

197
00:09:49,839 --> 00:09:50,756
Просто слушай.

198
00:09:52,216 --> 00:09:53,259
Чарлз.

199
00:09:55,219 --> 00:09:56,387
Къде бяхме...

200
00:09:56,470 --> 00:09:58,514
[гръм тътен]

201
00:09:58,598 --> 00:09:59,473
… любовник?

202
00:10:08,649 --> 00:10:10,318
О, мамка му.

203
00:10:11,068 --> 00:10:13,362
да

204
00:10:14,363 --> 00:10:18,159
-Мм, мм, мм, мм, мм, мм.
- [удряне на плът]

205
00:10:18,242 --> 00:10:19,619
Ооо!

206
00:10:20,620 --> 00:10:24,540
[свири напрегната музика]

207
00:10:27,501 --> 00:10:29,086
-[кучешки лай]
-[колата се приближава]

208
00:10:29,170 --> 00:10:32,048
-[жена крещи неясно]
-[вой на сирена]

209
00:10:44,226 --> 00:10:47,980
[музиката се усилва]

210
00:10:48,898 --> 00:10:50,691
[дрънкане на клавиши]

211
00:10:50,775 --> 00:10:51,692
[заключване кликване]

212
00:11:00,868 --> 00:11:01,702
[драматично ужилване]

213
00:11:01,786 --> 00:11:04,914
[ахва] Мамка му. Уплашихте се до дяволите
вън от мен, глупав копеле.

214
00:11:04,997 --> 00:11:07,458
Видях те да влизаш. Можеш ли да ги свалиш?

215
00:11:07,958 --> 00:11:09,126
-Какво?
- Махни белезниците.

216
00:11:09,210 --> 00:11:10,836
-Какво, по дяволите, стана?
- Сложиха ми белезници.

217
00:11:10,920 --> 00:11:13,214
- Ключовете са в чантата ми.
- Каква чанта?

218
00:11:13,297 --> 00:11:16,092
-Шибаната ми чанта е там.
-О, Боже.

219
00:11:16,175 --> 00:11:17,385
-[Кими въздиша]
-[дрънкане на клавиши]

220
00:11:17,468 --> 00:11:19,136
Какъв фънки...

221
00:11:19,637 --> 00:11:20,638
мамка му

222
00:11:20,721 --> 00:11:22,932
-Просто го направи.
-[закопчаване на чанта за спортен чанта]

223
00:11:23,849 --> 00:11:25,267
[щракане на белезници]

224
00:11:27,061 --> 00:11:27,937
[Кими] Ето.

225
00:11:30,356 --> 00:11:32,274
-Трябва да тръгвам.
-Чакай, чакай. Какво, по дяволите, стана?

226
00:11:32,358 --> 00:11:35,069
- Трябва да отида да намеря сестра си.
- Знаеш ли къде е тя?

227
00:11:35,152 --> 00:11:37,571
Не, но аз ще я намеря.

228
00:11:37,655 --> 00:11:38,906
-[вратата на колата се затваря]
-Кими, почакай.

229
00:11:38,989 --> 00:11:40,324
-[стъпки]
-Какво?

230
00:11:41,867 --> 00:11:43,244
-[удари по вратата]
-Скрий се.

231
00:11:45,162 --> 00:11:48,040
Не, не, не, не, не. Не там.
Под леглото или нещо подобно.

232
00:11:48,124 --> 00:11:49,667
[удрянето продължава]

233
00:11:58,092 --> 00:11:59,760
-Ангел.
-Да?

234
00:12:05,099 --> 00:12:06,142
[вратата се затваря]

235
00:12:06,225 --> 00:12:07,727
[свири зловеща музика]

236
00:12:07,810 --> 00:12:09,103
какво става

237
00:12:09,186 --> 00:12:10,187
нищо защо

238
00:12:12,148 --> 00:12:14,191
[Джулс] Това не е ли мястото на Кими?

239
00:12:15,234 --> 00:12:16,068
да

240
00:12:17,403 --> 00:12:18,654
Е, какво правиш тук?

241
00:12:19,363 --> 00:12:21,407
Ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ ​​разбивах' се тук.

242
00:12:27,121 --> 00:12:28,080
Къде е тя?

243
00:12:29,081 --> 00:12:30,332
[Ангел] Ъъъ, не знам.

244
00:12:34,128 --> 00:12:36,088
[зловещата музика продължава]

245
00:12:40,551 --> 00:12:41,927
[вратата на гардероба се отваря]

246
00:12:47,892 --> 00:12:49,935
[бебешки плач в далечината]

247
00:12:53,898 --> 00:12:55,483
Знаеш ли, че е убила двама души?

248
00:12:55,983 --> 00:12:58,652
Да, аз не… не знам…

249
00:12:58,736 --> 00:13:01,572
Знаеш какво е тя...
Тя е правила или нещо подобно.

250
00:13:01,655 --> 00:13:02,698
[Ангел ахва]

251
00:13:02,782 --> 00:13:04,909
[кашлица]

252
00:13:04,992 --> 00:13:06,327
Хайде малко негро.

253
00:13:07,286 --> 00:13:09,079
Не си играй с мен. Знаеш нещо.

254
00:13:09,830 --> 00:13:10,915
Да, знам, знам.

255
00:13:10,998 --> 00:13:13,375
[Ангел кашля]

256
00:13:15,795 --> 00:13:16,754
така че...

257
00:13:18,589 --> 00:13:19,507
къде е тя

258
00:13:20,216 --> 00:13:21,091
Хм?

259
00:13:21,175 --> 00:13:23,010
[кашля се] Тя е...

260
00:13:24,428 --> 00:13:26,764
Тя… Тя каза, че се маха от тук.

261
00:13:27,348 --> 00:13:28,599
[кашлица]

262
00:13:28,682 --> 00:13:30,184
Тя под леглото? Хм?

263
00:13:32,394 --> 00:13:33,562
Не, но можете да погледнете.

264
00:13:34,063 --> 00:13:36,273
[изстрели]

265
00:13:36,357 --> 00:13:37,942
[бебешки писъци в далечината]

266
00:13:38,025 --> 00:13:39,777
Предполагам, че сега няма да има значение, нали?

267
00:13:41,237 --> 00:13:42,112
не

268
00:13:44,615 --> 00:13:45,616
Ела тук, негро.

269
00:13:46,867 --> 00:13:48,869
[свири напрегната музика]

270
00:13:51,664 --> 00:13:53,332
Защо този старец иска да те види?

271
00:13:54,416 --> 00:13:55,668
какво? какъв мъж?

272
00:13:56,669 --> 00:13:58,379
Не ме карай да се повтарям.

273
00:13:59,922 --> 00:14:02,424
О, имаш предвид Хорас, този старец?

274
00:14:04,677 --> 00:14:05,511
да

275
00:14:07,680 --> 00:14:09,849
Откраднах часовника му.

276
00:14:12,142 --> 00:14:12,977
Как го правиш?

277
00:14:14,311 --> 00:14:15,145
аз, ъъ...

278
00:14:15,813 --> 00:14:18,107
Бях в болницата на посещение при някого.

279
00:14:18,190 --> 00:14:20,359
-[кашлица]
- Каква болница?

280
00:14:20,442 --> 00:14:22,611
[кашля] S-- Стенли Харт.

281
00:14:23,279 --> 00:14:24,196
Ммм

282
00:14:25,281 --> 00:14:26,323
Хубаво място.

283
00:14:26,824 --> 00:14:27,658
да

284
00:14:28,158 --> 00:14:30,703
Когато го видях в асансьора,
Вдигнах го.

285
00:14:32,955 --> 00:14:33,789
наистина ли

286
00:14:35,040 --> 00:14:35,875
да

287
00:14:37,209 --> 00:14:38,335
На кого бяхте на гости?

288
00:14:38,419 --> 00:14:39,879
[напрегната музика продължава]

289
00:14:39,962 --> 00:14:42,840
Джу… Просто отидох да открадна няколко неща.

290
00:14:43,591 --> 00:14:44,425
ти ме познаваш

291
00:14:45,551 --> 00:14:46,510
О наистина?

292
00:14:47,678 --> 00:14:48,721
да

293
00:14:50,806 --> 00:14:52,600
Мисля, че ме лъжеш по дяволите.

294
00:14:54,143 --> 00:14:55,102
Кълна се, че не съм.

295
00:14:59,773 --> 00:15:00,900
Значи не го познаваш?

296
00:15:02,776 --> 00:15:05,112
Никога не съм го срещал преди.

297
00:15:10,284 --> 00:15:11,118
окей

298
00:15:12,828 --> 00:15:13,662
Е, ъъъ

299
00:15:14,955 --> 00:15:18,334
Трябва да вляза под душа
да се подготвим да стигнем до клуба, така че...

300
00:15:19,418 --> 00:15:21,337
Трябва... Трябва да ти платя, Джулс.

301
00:15:23,088 --> 00:15:24,173
Трябва да направиш какво?

302
00:15:25,090 --> 00:15:26,175
Трябва да ти платят.

303
00:15:30,179 --> 00:15:31,138
Да, правиш това.

304
00:15:33,557 --> 00:15:34,391
окей

305
00:15:37,269 --> 00:15:39,271
[щракане на пистолет]

306
00:15:40,397 --> 00:15:41,565
[кашлица]

307
00:15:44,360 --> 00:15:46,362
[драматична музика]

308
00:15:49,698 --> 00:15:50,908
-[вратата на колата се затваря]
- Мамка му.

309
00:15:50,991 --> 00:15:52,618
-[двигателят на колата стартира]
- Мамка му, мамка му.

310
00:15:55,537 --> 00:15:56,747
-О, по дяволите.
-[Кими въздиша]

311
00:15:57,706 --> 00:15:59,792
-Шшт
- Трябва да се махна от тук.

312
00:15:59,875 --> 00:16:00,960
Дайте му малко време.

313
00:16:01,043 --> 00:16:04,171
Копеле простреля леглото. просто...
Просто се радвай, че не е заснел тези глупости.

314
00:16:04,838 --> 00:16:05,673
аз знам

315
00:16:06,215 --> 00:16:07,049
аз знам

316
00:16:07,633 --> 00:16:10,511
-[жена говори неясно]
-[кучешки лай]

317
00:16:13,222 --> 00:16:15,140
[свири зловеща музика]

318
00:16:15,224 --> 00:16:17,601
[телефон звъни]

319
00:16:19,395 --> 00:16:21,063
-[звънене на линия]
-[щракване върху ред]

320
00:16:21,146 --> 00:16:23,107
-[Кими по телефона] Хей.
-Кими.

321
00:16:23,190 --> 00:16:24,733
Какво, значи ме играеш сега?

322
00:16:24,817 --> 00:16:26,652
Не. Не, не те играя.

323
00:16:26,735 --> 00:16:28,237
Защо не дойде тук?

324
00:16:28,862 --> 00:16:31,448
- Виж, не можах. аз--
- Ходихте ли там?

325
00:16:32,116 --> 00:16:33,367
Да, направих.

326
00:16:34,326 --> 00:16:35,160
Кими.

327
00:16:35,703 --> 00:16:36,704
какво направи

328
00:16:37,496 --> 00:16:38,998
Избутах го през прозореца.

329
00:16:39,081 --> 00:16:40,290
[въздишка]

330
00:16:40,374 --> 00:16:41,458
какво?

331
00:16:42,126 --> 00:16:44,378
Те продължават да се ебават с мен.

332
00:16:45,212 --> 00:16:47,256
Няма да ми кажат къде е сестра ми.

333
00:16:47,339 --> 00:16:48,841
Добре, знаеш ли какво?

334
00:16:48,924 --> 00:16:51,510
На път съм да се измъкна от това
проклета болница. Трябва да намеря лекар.

335
00:16:51,593 --> 00:16:53,220
Не можеш да си тръгнеш, Рейн.

336
00:16:53,303 --> 00:16:55,347
Не мога да те оставя там сама.

337
00:16:55,431 --> 00:16:56,390
не

338
00:16:56,473 --> 00:16:57,516
Тогава ела тук.

339
00:16:57,599 --> 00:16:59,143
Не мога да си тръгна точно сега.

340
00:16:59,643 --> 00:17:00,936
Аз съм в мотела.

341
00:17:01,020 --> 00:17:02,688
И мисля, че Джулс ме наблюдава,

342
00:17:02,771 --> 00:17:04,940
или е хванал някого там
чака ме.

343
00:17:05,441 --> 00:17:06,692
[Rain] Това лайно е диво.

344
00:17:09,069 --> 00:17:10,112
мога ли да ти помогна

345
00:17:10,779 --> 00:17:12,239
[Хорас] О, добре, здравей.

346
00:17:14,575 --> 00:17:15,659
[Дъжд] Хм...

347
00:17:15,743 --> 00:17:16,952
Да, Джон.

348
00:17:17,036 --> 00:17:19,204
Няма нужда да идваш. ще ти се обадя по-късно

349
00:17:19,997 --> 00:17:20,998
[Кими] Дъжд?

350
00:17:21,582 --> 00:17:24,084
Рейн, знам, че това е гласът на Хорас.
Нека слушам.

351
00:17:24,168 --> 00:17:27,296
Ще ти се обадя отново, Джон.
Да, да, няма причина да идвам.

352
00:17:27,379 --> 00:17:29,631
[свири напрегната музика]

353
00:17:29,715 --> 00:17:32,009
Кими каза ли ти за мен?

354
00:17:32,843 --> 00:17:34,845
Съжалявам, кой си ти пак?

355
00:17:35,345 --> 00:17:36,972
О, аз съм Хорас.

356
00:17:37,056 --> 00:17:40,893
Аз съм този, който, ъъъ,
вкара те в тази стая.

357
00:17:42,102 --> 00:17:43,437
сега ли си

358
00:17:43,520 --> 00:17:44,354
да

359
00:17:44,855 --> 00:17:48,859
[издишва] Кими, хм,
тя каза, че си в малка беда

360
00:17:48,942 --> 00:17:51,737
и попитах дали бих те преместил тук.

361
00:17:53,113 --> 00:17:55,157
Добре, благодаря ти за това.

362
00:17:55,657 --> 00:17:58,744
да Разбира се, всичко е наред. [вдишва]

363
00:17:58,827 --> 00:18:00,871
Значи всичко наред ли е?

364
00:18:01,997 --> 00:18:02,831
да

365
00:18:04,374 --> 00:18:06,043
Изглеждаш малко скептичен.

366
00:18:08,128 --> 00:18:08,962
да

367
00:18:09,463 --> 00:18:13,175
Кими, тя ми каза
ти и тя бяхте близки.

368
00:18:15,636 --> 00:18:16,470
да

369
00:18:17,221 --> 00:18:18,347
Да, това е добре.

370
00:18:18,889 --> 00:18:21,767
Това е добре
Ами от колко време се познавате?

371
00:18:23,310 --> 00:18:24,311
Не дълго.

372
00:18:25,813 --> 00:18:27,189
Сега ме лъжеш.

373
00:18:28,232 --> 00:18:32,444
Вижте, господине, аз съм…
Употребявам много наркотици, така че...

374
00:18:32,528 --> 00:18:34,655
Да, казаха ми
че се справяш по-добре,

375
00:18:34,738 --> 00:18:39,076
и че те просто чакат
да внимавате за кръвни съсиреци.

376
00:18:39,660 --> 00:18:40,494
[Хорас вдишва]

377
00:18:40,577 --> 00:18:44,790
И това за кръвните съсиреци
е, ъъъ, те са опасни и, ъъъ,

378
00:18:45,791 --> 00:18:47,417
всеки момент могат да те убият.

379
00:18:49,711 --> 00:18:51,380
Да, казаха ми това.

380
00:18:52,756 --> 00:18:53,590
да

381
00:18:54,883 --> 00:18:56,969
Странното в смъртта е, ъъъ...

382
00:18:59,221 --> 00:19:00,722
винаги ни чака.

383
00:19:05,269 --> 00:19:06,311
искаш ли да умреш

384
00:19:08,147 --> 00:19:09,606
Кой иска да умре?

385
00:19:10,149 --> 00:19:13,610
[смее се] Ще се изненадате
колко хора не се страхуват от смъртта.

386
00:19:14,528 --> 00:19:17,865
Докато не ги гледа в очите.

387
00:19:19,825 --> 00:19:20,951
Тогава им пука.

388
00:19:22,786 --> 00:19:27,249
Добре, хм, както казах,
беше хубаво, че дойде и всичко останало,

389
00:19:27,332 --> 00:19:30,502
но мисля, че сега трябва да си почина.

390
00:19:33,172 --> 00:19:34,089
В мир.

391
00:19:35,174 --> 00:19:37,801
[свири заплашителна музика]

392
00:19:37,885 --> 00:19:39,678
[пиукане на аларма]

393
00:19:39,761 --> 00:19:41,180
Никога няма да дойдат.

394
00:19:42,848 --> 00:19:43,932
[тракане]

395
00:19:45,392 --> 00:19:48,437
Кажи ми всичко, което знаеш за Кими.

396
00:19:50,814 --> 00:19:52,608
Виж, човече,
може и просто да ме убиеш сега,

397
00:19:52,691 --> 00:19:54,026
защото не ти казвам нищо.

398
00:19:59,072 --> 00:20:01,491
Болката има начин да променя съзнанието на хората.

399
00:20:04,745 --> 00:20:05,913
[Дъждът крещи]

400
00:20:05,996 --> 00:20:07,497
[Дъжд крещи] Спри!

401
00:20:07,581 --> 00:20:08,916
Спри!

402
00:20:09,499 --> 00:20:11,293
не! [хлипане]

403
00:20:11,376 --> 00:20:12,628
[щракване на линия, прекъсване на връзката]

404
00:20:14,630 --> 00:20:15,756
[Кими] Мамка му!

405
00:20:16,798 --> 00:20:19,384
[драматична музика]

406
00:20:19,468 --> 00:20:20,302
[издишва]

407
00:20:25,933 --> 00:20:29,061
[Trackson] Хей!
Доведи задника тук. точно сега

408
00:20:29,144 --> 00:20:31,438
-Хайде, хайде. Махни си задника тук.
-[Кими изсумтя]

409
00:20:31,521 --> 00:20:33,565
-[Kimmie] Махни се от мен!
- По дяволите не е наред с теб?

410
00:20:33,649 --> 00:20:34,650
Махни си задника тук.

411
00:20:34,733 --> 00:20:36,360
- Защо, по дяволите, бягаш?
-[Кими изсумтя]

412
00:20:36,443 --> 00:20:38,403
Защо бягаш? хайде

413
00:20:39,321 --> 00:20:40,864
-[Кими изсумтя]
- Вкарай си задника в колата.

414
00:20:41,615 --> 00:20:43,700
- Защо бягаш? а?
-[Кими се задъхва]

415
00:20:43,784 --> 00:20:45,202
Хайде влизай в колата.

416
00:20:46,036 --> 00:20:46,912
там вътре.

417
00:20:48,163 --> 00:20:49,498
-Премини.
-[Кими изсумтя]

418
00:20:50,999 --> 00:20:52,960
[Траксън изсумтя, издишва]

419
00:20:53,043 --> 00:20:54,670
[дрънкане на клавиши]

420
00:20:55,504 --> 00:20:56,797
[телефон бръмчи]

421
00:20:59,883 --> 00:21:00,759
[кликване на телефона]

422
00:21:02,010 --> 00:21:02,928
да

423
00:21:03,011 --> 00:21:04,888
[Траксън по телефона] Джулс, хванах я.

424
00:21:05,472 --> 00:21:06,473
Къде беше тя?

425
00:21:06,556 --> 00:21:07,724
В мотела.

426
00:21:07,808 --> 00:21:09,935
Тъп като майната.

427
00:21:10,018 --> 00:21:11,186
да

428
00:21:11,270 --> 00:21:13,355
- Къде я искаш?
- Доведете я при мен.

429
00:21:13,897 --> 00:21:14,731
окей

430
00:21:14,815 --> 00:21:18,443
Ма-- Материя-- Материя--
Всъщност, дай я по телефона.

431
00:21:18,527 --> 00:21:19,528
Искам да говоря с нея.

432
00:21:19,611 --> 00:21:21,488
[свири напрегната музика]

433
00:21:21,571 --> 00:21:22,781
Той иска да говори с теб.

434
00:21:23,740 --> 00:21:24,658
Вземете телефона.

435
00:21:26,368 --> 00:21:27,995
-Какво?
-Какво?

436
00:21:28,745 --> 00:21:31,540
- С кого мислиш, че говориш?
-Чу ме, на теб говоря.

437
00:21:31,623 --> 00:21:32,499
о

438
00:21:33,208 --> 00:21:35,002
Значи вече си голям и лош, а?

439
00:21:35,085 --> 00:21:36,962
Джулс, къде е сестра ми?

440
00:21:37,045 --> 00:21:39,339
сестра ти? каква сестра?

441
00:21:39,923 --> 00:21:41,591
Тялото я имаше първо.

442
00:21:41,675 --> 00:21:42,926
Знам, че я имаш.

443
00:21:43,010 --> 00:21:45,304
Не знам за какво говориш.

444
00:21:45,387 --> 00:21:46,722
Ще ме доведе ли да те видя?

445
00:21:46,805 --> 00:21:49,016
-Ъ-ъъъ. Да, той е.
-Готино.

446
00:21:49,099 --> 00:21:51,310
Не, не, не, но да се върнем
към важната част

447
00:21:51,393 --> 00:21:53,186
на кого мислиш, че говориш.

448
00:21:53,770 --> 00:21:55,731
Всичко, което искам, е сестра ми, става ли?

449
00:21:56,440 --> 00:21:58,483
Тя няма нищо общо с това.

450
00:21:59,109 --> 00:22:01,445
Да, добре, мисля, че всеки
има нещо общо с теб

451
00:22:01,528 --> 00:22:03,780
има нещо общо с това.

452
00:22:05,157 --> 00:22:07,075
Съжалявам, Джулс, става ли?

453
00:22:07,617 --> 00:22:08,577
Ммм

454
00:22:08,660 --> 00:22:12,247
Знаеш ли, изваждаш
двама от най-добрите ми съюзници.

455
00:22:12,331 --> 00:22:15,250
- Не знам за какво говориш.
-Тялото и Делинда.

456
00:22:15,751 --> 00:22:18,879
- Аз не...
-Да? Сега нямам кой да ми управлява фронта!

457
00:22:18,962 --> 00:22:20,714
Видях ги с нея.

458
00:22:20,797 --> 00:22:22,924
[жена] Скъпа? Всичко наред ли е

459
00:22:23,633 --> 00:22:24,676
Добре съм, скъпа.

460
00:22:25,469 --> 00:22:26,345
ха

461
00:22:26,970 --> 00:22:28,680
[жена] Готвим се за купона.

462
00:22:28,764 --> 00:22:30,766
-[Джулс] Мм-хм.
-[жена] Побързай.

463
00:22:32,225 --> 00:22:33,060
знаеш какво

464
00:22:34,186 --> 00:22:37,314
Може би сестра ти
може да ми плати това, което ми дължиш.

465
00:22:37,397 --> 00:22:39,649
Не, не я докосвай.

466
00:22:40,984 --> 00:22:43,487
По-добре да имаш някои отговори за мен
когато те видя.

467
00:22:45,405 --> 00:22:46,573
Добре.

468
00:22:47,157 --> 00:22:49,409
[жена] Джулс,
какво правиш побързайте

469
00:22:49,993 --> 00:22:52,287
Да, скъпа.
Идвам да се преоблека веднага.

470
00:22:53,205 --> 00:22:55,957
[напрегната музика продължава]

471
00:22:56,917 --> 00:22:57,876
[музиката затихва]

472
00:22:59,628 --> 00:23:00,629
[вдишва дълбоко]

473
00:23:01,296 --> 00:23:02,381
[издишва]

474
00:23:08,053 --> 00:23:09,346
[телефон звъни]

475
00:23:17,354 --> 00:23:18,480
-[въздиша]
-[телефонни сигнали]

476
00:23:20,357 --> 00:23:22,609
[въздиша] И на кого дължа това обаждане?

477
00:23:23,902 --> 00:23:25,153
[Чарлз по телефона] Къде си?

478
00:23:25,237 --> 00:23:26,738
Все още съм в офиса.

479
00:23:27,739 --> 00:23:29,783
да, добре.
Винаги работиш до късно, а?

480
00:23:30,575 --> 00:23:31,451
Да, разбирам.

481
00:23:33,078 --> 00:23:34,955
Защо не излезеш
пийнете с мен?

482
00:23:35,747 --> 00:23:36,581
Чарлз…

483
00:23:37,833 --> 00:23:38,667
какво?

484
00:23:39,960 --> 00:23:41,336
Виж, не мога. аз трябва...

485
00:23:41,420 --> 00:23:42,254
Знам, знам.

486
00:23:42,337 --> 00:23:44,131
Вие управлявате компанията.

487
00:23:44,214 --> 00:23:45,549
Някой трябва да го направи.

488
00:23:46,341 --> 00:23:49,719
- Защото аз и брат ми не правим...
- Вижте, не съм казал това. Вие го направихте.

489
00:23:50,220 --> 00:23:52,764
-Е, знаеш, че не ми пука, така че...
- Виж, знам, но...

490
00:23:52,848 --> 00:23:55,225
Ооо, хайде да отидем в стриптийз клуба.

491
00:23:55,308 --> 00:23:59,980
Чарлз, последното нещо, от което се нуждая
трябва да се види в блог в стриптийз клуб.

492
00:24:01,648 --> 00:24:03,233
Малори, трябва да говоря с теб.

493
00:24:03,859 --> 00:24:05,068
Какво има, Чарлз?

494
00:24:06,111 --> 00:24:07,737
Става дума само за цялата тази драма.

495
00:24:07,821 --> 00:24:10,449
Вижте, със сигурност не можем да говорим за това
в стриптийз клуба.

496
00:24:11,283 --> 00:24:13,076
Трябва да се срещнем за обяд.

497
00:24:13,910 --> 00:24:15,912
Малори, наистина трябва да говоря с теб.

498
00:24:16,496 --> 00:24:17,372
Виж добре.

499
00:24:18,123 --> 00:24:18,999
окей

500
00:24:19,082 --> 00:24:23,670
Имате 40 минути, за да се срещнете с мен
в Stein and Stag и след това се прибирам.

501
00:24:24,254 --> 00:24:25,881
Имах дълъг ден, Чарлз.

502
00:24:26,465 --> 00:24:27,340
до скоро

503
00:24:27,424 --> 00:24:29,050
-[течаща вода]
-[телефонни сигнали]

504
00:24:30,719 --> 00:24:32,679
Хей, брато, трябва да побързаш, става ли?

505
00:24:33,305 --> 00:24:35,098
Хабя целия си сапун и глупости.

506
00:24:35,599 --> 00:24:36,516
[телефон трака]

507
00:24:38,560 --> 00:24:39,394
Джилиан.

508
00:24:39,895 --> 00:24:41,354
[приближаващи се стъпки]

509
00:24:42,481 --> 00:24:43,440
[Джилиан] Госпожо?

510
00:24:43,523 --> 00:24:45,358
- Пригответе нещата ми.
- Да, госпожо.

511
00:24:45,442 --> 00:24:47,777
-Отивам при Стайн и Стаг.
-Добре.

512
00:24:47,861 --> 00:24:51,072
Хм, искаше ли да продължа
и да ти приготвя масата?

513
00:24:51,698 --> 00:24:54,034
- Да, маса за двама.
- Да, госпожо.

514
00:24:54,117 --> 00:24:56,036
[драматична музика]

515
00:24:56,119 --> 00:24:57,704
- Ще изляза след минута.
-Добре.

516
00:25:02,834 --> 00:25:04,669
[Малори] И ми дай промяна на роклята.

517
00:25:07,172 --> 00:25:08,215
[Джилиан се смее]

518
00:25:08,924 --> 00:25:10,759
[Джилиан] Значи си я вбесил, а?

519
00:25:10,842 --> 00:25:11,718
какво?

520
00:25:12,594 --> 00:25:14,846
[Джилиан] Тя ме иска
да отида с нея тази вечер.

521
00:25:15,430 --> 00:25:16,264
окей

522
00:25:17,724 --> 00:25:19,267
Да, ти я ядоса.

523
00:25:19,351 --> 00:25:21,603
Каквото трябва да си кажете
да преминем.

524
00:25:21,686 --> 00:25:24,272
Искам да кажа, ако тя искаше да отидеш с нея,

525
00:25:24,356 --> 00:25:26,900
тя можеше лесно
бях сам с теб, а?

526
00:25:27,692 --> 00:25:29,736
Кажете си каквото и да е
трябва да си кажеш. добре

527
00:25:30,487 --> 00:25:32,447
-Знам какво става.
-[Калвин въздиша]

528
00:25:32,948 --> 00:25:35,575
Има толкова много лекарства, които можете да приемате
за да помогне на вашето психическо състояние.

529
00:25:35,659 --> 00:25:36,535
[Джилиан се присмива]

530
00:25:36,618 --> 00:25:41,623
Е, нямам търпение за това пътуване до вкъщи.
Ще бъде толкова забавно.

531
00:25:42,457 --> 00:25:43,833
Тудъл-оо, Калвин.

532
00:25:46,795 --> 00:25:48,129
[Джилиан се кикоти]

533
00:25:53,218 --> 00:25:54,844
♪ И каскадьор на момичетата, които се опитват да влязат безплатно ♪

534
00:25:54,928 --> 00:25:58,181
♪ Защото косата ми беше чиста
Без верига, но сияя ♪

535
00:25:58,265 --> 00:26:01,560
♪ Burberry моята подплата
Без почивни дни, защото грайндвам... ♪

536
00:26:01,643 --> 00:26:02,644
Тук ли си сега?

537
00:26:03,228 --> 00:26:04,813
Просто осигурявам охрана през нощта.

538
00:26:05,397 --> 00:26:06,231
Къде е...

539
00:26:07,691 --> 00:26:08,900
Къде е... Къде е Делинда?

540
00:26:09,484 --> 00:26:11,736
аз не знам
Просто ми казаха да седна тук.

541
00:26:13,029 --> 00:26:14,573
Те обаче казаха, че всички знаете какво да правите.

542
00:26:15,407 --> 00:26:18,493
-Да, ние го правим.
-[Алекс] Добре. Е, заемете се тогава.

543
00:26:18,577 --> 00:26:20,620
♪ И сега изглежда сякаш
Сближаваме се ♪

544
00:26:20,704 --> 00:26:21,663
♪ Защо не ча? ♪

545
00:26:21,746 --> 00:26:23,915
♪ Ето ни, давай, давай, давай, давай ♪

546
00:26:23,999 --> 00:26:27,419
♪ Скъпа, може ли да тръгваме, тръгваме, тръгваме, тръгваме, тръгваме? ♪

547
00:26:27,502 --> 00:26:29,588
[музиката продължава на заден план]

548
00:26:37,178 --> 00:26:38,430
Къде е тази кучка?

549
00:26:39,264 --> 00:26:40,932
-СЗО?
-Не си играй с мен.

550
00:26:41,016 --> 00:26:42,392
Бъди с нея през цялото време.

551
00:26:42,892 --> 00:26:44,728
[Ангел] Не знам
за какво говориш.

552
00:26:44,811 --> 00:26:45,854
къде е тя

553
00:26:46,354 --> 00:26:48,315
Момиче, махай се по дяволите.

554
00:26:48,398 --> 00:26:50,483
Негро, дяволски добре знаеш, че знаеш.

555
00:26:52,110 --> 00:26:53,236
Кучко, мамка му.

556
00:26:54,195 --> 00:26:57,073
- Какво, по дяволите, не е наред с нея?
-Не знаеш?

557
00:26:57,157 --> 00:26:58,158
какво?

558
00:26:58,241 --> 00:27:00,452
Някакви странни глупости
случва се тук, брато.

559
00:27:00,535 --> 00:27:01,411
Като какво?

560
00:27:02,078 --> 00:27:04,414
Делинда не е тук.
Тялото също не се показва.

561
00:27:05,248 --> 00:27:07,042
- Това не е като тях.
- Съвсем не.

562
00:27:08,460 --> 00:27:09,544
Да, знам.

563
00:27:09,628 --> 00:27:11,880
[свири напрегната музика]

564
00:27:11,963 --> 00:27:12,839
[Ангел подсмърча]

565
00:27:16,468 --> 00:27:17,636
какво по дяволите?

566
00:27:18,303 --> 00:27:20,430
-[Дъстин] Чу ли вече?
-Чу какво?

567
00:27:20,513 --> 00:27:21,806
За твоето момче, Салво.

568
00:27:21,890 --> 00:27:22,932
какво за него?

569
00:27:23,016 --> 00:27:25,018
[Дъстин] Негърът се опита да ограби
този пич снощи.

570
00:27:25,101 --> 00:27:28,188
- Познаваш ли пича в жълтото Ламбо?
- Да, жълтата. Да, знам.

571
00:27:28,271 --> 00:27:31,608
Да, той имаше ключовете на този негър,
имаше колата му и разби проклетото нещо.

572
00:27:31,691 --> 00:27:33,234
Да, следвах го точно зад него.

573
00:27:33,318 --> 00:27:35,153
Следващото нещо, което знам,
започнаха да чуват изстрели.

574
00:27:35,236 --> 00:27:36,696
Чакай, чакай, чакай. какво?

575
00:27:36,780 --> 00:27:38,990
Виж всичко, което знам
колата е запалена,

576
00:27:39,074 --> 00:27:40,659
и аз се измъкнах оттам.

577
00:27:41,242 --> 00:27:43,244
Чакай, не си пробвал
да го изкарам от колата?

578
00:27:43,328 --> 00:27:44,162
По дяволите не.

579
00:27:44,829 --> 00:27:48,124
- Какво, по дяволите, ти става, брато?
-Беше лошо. Трябваше да тръгвам, човече.

580
00:27:49,668 --> 00:27:50,710
По дяволите, човече.

581
00:27:51,211 --> 00:27:52,045
[Дъстин] Но...

582
00:27:52,128 --> 00:27:53,088
[Ангел] Но какво?

583
00:27:54,339 --> 00:27:56,257
кажи го какво?

584
00:27:56,341 --> 00:27:58,051
Имам адреса на този негър, брато.

585
00:27:58,760 --> 00:28:01,763
-Какво означава това?
-Това означава, че трябва да отидем да вземем тези пари.

586
00:28:02,847 --> 00:28:04,391
какво говориш

587
00:28:04,474 --> 00:28:06,726
Този негър, който кара
жълтото Ламбо.

588
00:28:06,810 --> 00:28:09,020
Той е тук и говори за
колко пари е получил.

589
00:28:09,104 --> 00:28:11,523
Знаете, че той държи запасите си в креватчето.
Трябва да отидем да вземем това.

590
00:28:11,606 --> 00:28:13,191
Не, човече. готин съм Аз не съм... Не.

591
00:28:13,274 --> 00:28:15,151
какво говориш
Бяхме толкова близки.

592
00:28:15,235 --> 00:28:17,862
Виж, ти ме остави да вися на последните ми неща.

593
00:28:17,946 --> 00:28:20,573
-Не се ебавам с теб.
-Идвахме да те вземем.

594
00:28:20,657 --> 00:28:21,533
добре съм

595
00:28:22,158 --> 00:28:24,160
[свири напрегната музика]

596
00:28:29,207 --> 00:28:30,417
[Чарлз се смее]

597
00:28:30,500 --> 00:28:32,877
[Чарлз] О, ти си луд
по дяволите, момче. ела тук

598
00:28:34,087 --> 00:28:36,423
добре ли си хайде О, разбрах те.

599
00:28:36,506 --> 00:28:38,216
Не, не му обръщай внимание.

600
00:28:38,800 --> 00:28:40,844
Гледайте това, гледайте това, гледайте това.
Добре, хайде.

601
00:28:43,972 --> 00:28:46,516
Обади ми се, когато се прибереш, става ли?
Добре.

602
00:28:47,600 --> 00:28:49,018
добре ли си а?

603
00:28:49,102 --> 00:28:50,019
[вратата се отваря]

604
00:28:51,187 --> 00:28:52,063
[вратата се затваря]

605
00:28:53,022 --> 00:28:54,482
[Чарлз] Хареса ли ви шоуто?

606
00:28:54,566 --> 00:28:56,943
[свири любопитна музика]

607
00:28:57,944 --> 00:29:00,447
Виж, човече,
бъди със снаха ми, става ли?

608
00:29:01,531 --> 00:29:03,575
- Знаеш, че не е вярно.
-[Чарлз] Мм.

609
00:29:04,784 --> 00:29:08,329
- Това, което знам е, че си катерач...
- Знаеш, че не е вярно!

610
00:29:09,247 --> 00:29:11,499
Но ти просто ще
затрудни ме, нали?

611
00:29:12,584 --> 00:29:13,460
[издишва рязко]

612
00:29:13,543 --> 00:29:15,044
- Варни?
-Какво?

613
00:29:16,379 --> 00:29:19,424
Току що дойдох тук
да поиска вашата помощ.

614
00:29:19,924 --> 00:29:22,635
Знаеш колко е важно
вашето семейство е за моята работа.

615
00:29:24,471 --> 00:29:27,265
Достатъчно важен, за да ме чукаш
и снаха ми, а?

616
00:29:27,348 --> 00:29:28,767
виждаш ли Ето го.

617
00:29:28,850 --> 00:29:30,518
Прави го лошо за мен, нали?

618
00:29:32,020 --> 00:29:33,062
Лошо е.

619
00:29:34,773 --> 00:29:35,690
Това е лъжа.

620
00:29:36,524 --> 00:29:37,400
да разбира се

621
00:29:37,484 --> 00:29:39,444
- И ти знаеш, че е така.
-Добре.

622
00:29:40,487 --> 00:29:41,321
Добре.

623
00:29:41,404 --> 00:29:43,072
[свири меланхолична музика]

624
00:29:43,156 --> 00:29:44,491
не искам да правя това

625
00:29:45,950 --> 00:29:48,953
-Какво?
-Това. Ние, така. Не повече.

626
00:29:50,330 --> 00:29:52,415
- Добре, негро, тръгвай си.
-Виждаш ли?

627
00:29:52,499 --> 00:29:53,333
П--

628
00:29:54,375 --> 00:29:57,212
Ти каза, че не го правиш
искаш да си тук, така че си тръгвай.

629
00:29:57,295 --> 00:30:00,924
Казах, че не искам да правя това,
така, не повече!

630
00:30:02,884 --> 00:30:04,552
Когато си мислех, че ще те загубя,

631
00:30:04,636 --> 00:30:06,971
когато си помислих, че съм те загубил, загубих ума си!

632
00:30:08,056 --> 00:30:09,307
Човече, Варни, хайде.

633
00:30:10,099 --> 00:30:11,601
Защо се държиш така?

634
00:30:12,185 --> 00:30:14,229
[меланхоличната музика продължава]

635
00:30:14,312 --> 00:30:15,939
Просто съм честен.

636
00:30:17,190 --> 00:30:19,984
На никого не му пука
за всеки тук.

637
00:30:20,652 --> 00:30:21,486
[въздишка]

638
00:30:21,986 --> 00:30:23,655
Така ли се чувстваш наистина?

639
00:30:24,697 --> 00:30:26,908
Да, почти така се чувствам.

640
00:30:28,993 --> 00:30:29,911
аз те обичам

641
00:30:31,955 --> 00:30:33,957
Но не достатъчно, за да кажа на родителите си, нали?

642
00:30:34,541 --> 00:30:36,835
Ще отида и ще им кажа веднага.

643
00:30:39,087 --> 00:30:40,046
-Иди го направи.
-Чакай.

644
00:30:40,129 --> 00:30:41,714
-Мм-хм. виждаш ли
-Не.

645
00:30:43,091 --> 00:30:44,175
Ако отида да направя това,

646
00:30:44,676 --> 00:30:48,888
тогава това означава, че ти и аз сме обвързани.

647
00:30:53,893 --> 00:30:55,061
Е, имам предвид...

648
00:30:55,603 --> 00:30:56,604
точно така

649
00:30:56,688 --> 00:30:58,815
О, не, не, не, не, не.
Виж, ти не искаш да правиш това.

650
00:31:00,733 --> 00:31:04,362
-Човече, не съм готов за всичко това.
-Но ти си готов да те чукат всеки ден.

651
00:31:04,445 --> 00:31:07,282
Прецакан ден след ден от всеки.

652
00:31:07,365 --> 00:31:08,700
Непознати и мамка му.

653
00:31:10,201 --> 00:31:11,619
Редовно, скъпа.

654
00:31:14,455 --> 00:31:15,874
Варни, можеш да си тръгваш.

655
00:31:17,083 --> 00:31:18,877
[издишва] Знаеш ли какво?

656
00:31:19,377 --> 00:31:20,503
понякога,

657
00:31:21,421 --> 00:31:23,548
ти си най-лошият човек,

658
00:31:24,591 --> 00:31:27,844
и всичко, което някога съм се опитвал да направя
беше те обичам.

659
00:31:30,096 --> 00:31:32,307
Не се опитваш да ме обичаш,
опитваш се да ме притежаваш,

660
00:31:32,390 --> 00:31:34,058
и не искам да бъда твое притежание.

661
00:31:36,436 --> 00:31:37,270
окей

662
00:31:38,104 --> 00:31:38,938
благодаря

663
00:31:39,981 --> 00:31:43,818
Просто ще те оставя да направиш
каквото искаш прави тогава.

664
00:31:43,902 --> 00:31:44,736
[присмива се]

665
00:31:45,612 --> 00:31:47,405
О, така или иначе щях да го направя.

666
00:31:48,823 --> 00:31:49,657
да

667
00:31:50,450 --> 00:31:51,409
Добре тогава.

668
00:31:51,951 --> 00:31:52,911
чао

669
00:31:54,162 --> 00:31:55,038
мамка му

670
00:31:57,332 --> 00:31:58,207
[Варни издишва]

671
00:31:59,584 --> 00:32:00,627
[вратата се отваря]

672
00:32:01,502 --> 00:32:02,337
[вратата се затваря]

673
00:32:02,420 --> 00:32:04,881
♪ Ще те накарам да усетиш моето настроение ♪

674
00:32:05,715 --> 00:32:07,383
♪ Добре ♪

675
00:32:10,386 --> 00:32:12,263
[Малори] Уверете се
имате го готово до 8 сутринта.

676
00:32:12,347 --> 00:32:13,514
Да, госпожо. Аз съм на това.

677
00:32:14,974 --> 00:32:16,893
[групата продължава да свири]

678
00:32:16,976 --> 00:32:19,312
♪ Момиче, подлудяваш ме ♪

679
00:32:20,063 --> 00:32:21,064
здравей

680
00:32:21,731 --> 00:32:22,774
здрасти

681
00:32:22,857 --> 00:32:23,691
[Малори] Здравей.

682
00:32:24,692 --> 00:32:28,071
О, обичам да виждам шофьора ти.
Той е толкова сладък.

683
00:32:28,154 --> 00:32:30,281
И той е толкова прям.

684
00:32:31,574 --> 00:32:33,368
Никой не е честен, Малори.

685
00:32:33,451 --> 00:32:36,371
Мисля, че има много хора
които са прави, Чарлз.

686
00:32:36,955 --> 00:32:39,040
-Да, добре.
-[Малори се смее]

687
00:32:39,123 --> 00:32:40,833
Проблеми във вашия малък рай?

688
00:32:40,917 --> 00:32:43,586
Джилиан, какво по дяволите
за какво говориш

689
00:32:44,170 --> 00:32:46,881
-Тя не искаше да бъде сама с теб.
- О, момиче, моля те.

690
00:32:47,382 --> 00:32:49,425
Казах ти, че ще й омръзнеш.

691
00:32:50,385 --> 00:32:51,302
Готови ли сте?

692
00:32:51,386 --> 00:32:53,221
[смее се] О, не. Не, не, не.

693
00:32:53,304 --> 00:32:56,140
Ще стоя точно тук,
и ще натрия това лайно докрай.

694
00:32:56,224 --> 00:32:57,433
Давай право напред.

695
00:32:58,851 --> 00:33:02,647
Познаваш жена като Малори
не те искам.

696
00:33:02,730 --> 00:33:05,358
Какво можете да й дадете?
Нямаш нищо, Калвин.

697
00:33:05,441 --> 00:33:06,275
Кой казва?

698
00:33:06,359 --> 00:33:07,443
познавам я

699
00:33:09,153 --> 00:33:10,530
И какво искаш да кажеш?

700
00:33:10,613 --> 00:33:13,616
Разказах ти всичко за нея...

701
00:33:13,700 --> 00:33:14,534
[Калвин] Мм-хм.

702
00:33:14,617 --> 00:33:17,704
...и ти го използва, за да се свържеш с нея. О--

703
00:33:17,787 --> 00:33:19,914
- Вие се заблуждавате.
- Знаеше, че е самотна.

704
00:33:19,998 --> 00:33:22,041
- Ти си параноик.
-По дяволите

705
00:33:23,793 --> 00:33:25,378
-[Чарлз] Мм.
-[Малори прочиства гърлото]

706
00:33:27,088 --> 00:33:28,089
[Чарлз] Мм.

707
00:33:29,007 --> 00:33:30,591
[Малори] И така, за какво е всичко това?

708
00:33:30,675 --> 00:33:32,385
Ооо, направо към работата, а?

709
00:33:33,386 --> 00:33:34,846
И така, какво е това? [смее се]

710
00:33:37,140 --> 00:33:38,558
Става дума за адвокат Варни.

711
00:33:39,559 --> 00:33:40,643
Добре, какво за него?

712
00:33:42,103 --> 00:33:43,146
Малори…

713
00:33:43,896 --> 00:33:44,939
какво? [смее се]

714
00:33:45,982 --> 00:33:48,693
-Човече, хайде.
-Какво говориш?

715
00:33:51,404 --> 00:33:52,572
Какво казва Рой?

716
00:33:53,322 --> 00:33:54,949
О боже

717
00:33:57,368 --> 00:33:58,828
Добре, Рой ти каза за Варни.

718
00:34:00,371 --> 00:34:02,707
-Да, той го направи.
- Добре, познаваш брат си.

719
00:34:03,374 --> 00:34:05,960
-Какво означава това?
- Знаеш, че той е проклет глупак.

720
00:34:07,336 --> 00:34:08,588
Добре, но защо би казал това?

721
00:34:08,671 --> 00:34:11,466
Защото знаеш
той създава хаос, Чарлз.

722
00:34:13,051 --> 00:34:14,844
Искам да кажа, хайде,
Адвокат Варни е красив.

723
00:34:14,927 --> 00:34:16,429
О... да, и?

724
00:34:17,972 --> 00:34:19,807
-Хайде, искам да кажа, никога ли не искаш?
-не

725
00:34:19,891 --> 00:34:21,934
Първо, омъжена съм за брат ти.

726
00:34:22,018 --> 00:34:23,227
Никога ли не мислиш за това?

727
00:34:23,311 --> 00:34:26,314
Виж, ако ще се спуснеш тук
нелеп път, тръгвам си, Чарлз.

728
00:34:26,397 --> 00:34:27,982
-Сериозно.
- Добре, добре.

729
00:34:28,066 --> 00:34:29,233
Добре, спри го.

730
00:34:30,693 --> 00:34:32,945
- Съжалявам, просто исках да знам...
-Виж, просто спри.

731
00:34:34,864 --> 00:34:37,325
Знаете това на Варни
така или иначе винаги професионално.

732
00:34:37,408 --> 00:34:40,244
Но винаги ли го искаш
да бъда професионалист е това, в което съм?

733
00:34:40,328 --> 00:34:42,038
Чарлз, тръгвам си.

734
00:34:42,121 --> 00:34:44,332
-Добре.
-достатъчно. Вече знаете.

735
00:34:45,708 --> 00:34:48,377
И се надявам на брат ти
да не казваш на баща си тези глупости.

736
00:34:49,670 --> 00:34:50,505
добре...

737
00:34:51,839 --> 00:34:53,341
-Е какво?
- Не знам.

738
00:34:54,759 --> 00:34:56,969
Първо каква жена
мислиш ли че съм

739
00:34:57,553 --> 00:34:59,222
-Знам, съжалявам.
-не

740
00:35:00,306 --> 00:35:04,102
-[Чарлз въздиша]
- Малко се развълнувахте за това.

741
00:35:05,103 --> 00:35:06,813
Просто исках да знам, това е всичко.

742
00:35:06,896 --> 00:35:09,565
-Мм, малко си се развихрила.
-мм

743
00:35:11,109 --> 00:35:13,986
[вдишва дълбоко] Не мога да повярвам
Падал съм някога по твоите глупости.

744
00:35:14,070 --> 00:35:15,196
Да, добре, мога.

745
00:35:16,155 --> 00:35:17,156
Лесен си така.

746
00:35:17,657 --> 00:35:19,826
[група свири във фонов режим]

747
00:35:20,993 --> 00:35:21,869
Калвин?

748
00:35:21,953 --> 00:35:22,787
[Калвин] Хм?

749
00:35:24,163 --> 00:35:27,458
Мога да прецакам живота ти
по начини, по които никой друг не може.

750
00:35:27,542 --> 00:35:29,418
-Можеш ли
- Знаеш, че мога.

751
00:35:29,502 --> 00:35:31,420
-Спри да ме заплашваш и го направи.
-Добре, залагай.

752
00:35:31,504 --> 00:35:33,881
Добре, страхотно. Може ли просто да останем тук
и ти млъкни по дяволите?

753
00:35:33,965 --> 00:35:36,592
- Няма шанс, по дяволите, приятел.
- Добре, аз ще бъда отвън.

754
00:35:36,676 --> 00:35:38,594
-О, тогава и аз ще съм навън.
- Продължавай да ме натискаш.

755
00:35:38,678 --> 00:35:40,054
О, това е планът, скъпа.

756
00:35:41,264 --> 00:35:42,557
[Малори въздиша]

757
00:35:42,640 --> 00:35:45,143
Друг човек, за когото трябва да се тревожа.
Това е…

758
00:35:46,185 --> 00:35:47,562
Вие сте толкова луди.

759
00:35:50,314 --> 00:35:51,941
Е, как са всички останали?

760
00:35:52,775 --> 00:35:54,193
-Тръгвам си.
-Чакай какво?

761
00:35:54,277 --> 00:35:56,654
Не, първо, не искаш да знаеш
как се справят всички.

762
00:35:56,737 --> 00:35:58,447
Искаше да знаеш само за Varney.

763
00:35:59,073 --> 00:36:00,825
И сега знаете. отивам си вкъщи.

764
00:36:00,908 --> 00:36:03,494
-Снаха, допий си поне питието.
-Мм-мм.

765
00:36:03,578 --> 00:36:06,289
Първо, това нещо е евтино,
и ми изгаря гърлото.

766
00:36:06,873 --> 00:36:07,790
отивам си вкъщи.

767
00:36:09,292 --> 00:36:10,376
[тракане на стъкло]

768
00:36:10,459 --> 00:36:11,294
Добре.

769
00:36:13,254 --> 00:36:14,672
Искате да знаете за семейството...

770
00:36:14,755 --> 00:36:16,424
[Чарлз мърмори]

771
00:36:16,507 --> 00:36:17,800
Защо се изнервяш?

772
00:36:20,678 --> 00:36:22,847
Сега обаче изглеждаш добре.
Ще ти дам това.

773
00:36:22,930 --> 00:36:25,057
-Няма да тръгнеш-- Все още ли ще ме изоставиш?
-не

774
00:36:25,141 --> 00:36:27,268
-Добре. Добре.
-Готово съм. лека нощ

775
00:36:27,351 --> 00:36:30,855
-[Малори] Насладете се. Не пийте твърде много.
-Мм-хм. Мм-хм.

776
00:36:31,439 --> 00:36:32,607
Ммм Ще се видим по-късно

777
00:36:32,690 --> 00:36:36,027
-[Малори се смее]
-Ооо! О, кучко!

778
00:36:36,861 --> 00:36:40,489
Ммм идвам с теб какво се случва
Чакай малко, отивам на сцената.

779
00:36:42,241 --> 00:36:46,162
Ооо! Кой пее? не го чувам
Чувам музиката.

780
00:36:46,245 --> 00:36:48,497
Хайде, дай ми нещо.
дай ми нещо

781
00:36:48,581 --> 00:36:50,750
Ах!

782
00:36:50,833 --> 00:36:54,837
да Не танцуваме ли?
Какво става, хора?

783
00:36:54,921 --> 00:36:56,923
[драматична музика]

784
00:37:03,095 --> 00:37:04,805
Знаете ли къде отведоха сестра ми?

785
00:37:06,682 --> 00:37:08,059
какво? Какво търси това?

786
00:37:10,102 --> 00:37:11,187
Не знам нищо.

787
00:37:11,270 --> 00:37:12,438
хайде човече

788
00:37:12,521 --> 00:37:15,149
Харесваш дясната ръка на Джулс.
Ти си големият човек.

789
00:37:15,233 --> 00:37:17,860
- Знам, че ти казва всичко.
- Аз не съм големият човек.

790
00:37:21,614 --> 00:37:22,865
Колко ти плащат?

791
00:37:23,449 --> 00:37:24,575
Защо ме питаш това?

792
00:37:27,328 --> 00:37:29,914
- Знам къде са много парите.
-О

793
00:37:31,165 --> 00:37:33,709
Тогава трябваше да вземеш тези пари
и го даде на Джулс, нали?

794
00:37:34,794 --> 00:37:36,337
О, той също те хвана?

795
00:37:37,088 --> 00:37:38,547
[Траксън се смее]

796
00:37:38,631 --> 00:37:40,424
Какво по дяволите
за какво говориш, Кими?

797
00:37:40,508 --> 00:37:42,468
Виж, знаех го. Знаех го.
Ти един от тях.

798
00:37:42,551 --> 00:37:43,719
Той не те хваща.

799
00:37:44,303 --> 00:37:46,931
- Никой не ме е хванал.
-Точно така. знам това

800
00:37:48,432 --> 00:37:50,268
- Ти просто го харесваш. просто...
-Хайде, Кими.

801
00:37:50,351 --> 00:37:52,186
-Какво?
-Знам какво правиш.

802
00:37:53,646 --> 00:37:55,022
нищо не правя

803
00:37:55,940 --> 00:37:59,193
Не знам къде е сестра ти,
но ще те заведа при Джулс.

804
00:38:01,529 --> 00:38:02,905
Добре, както и да е.

805
00:38:02,989 --> 00:38:04,490
-Прав си.
- да

806
00:38:05,491 --> 00:38:06,534
Знам, че съм прав.

807
00:38:11,539 --> 00:38:14,417
Каквото и да мислиш да правиш,
Кими, би било грешка.

808
00:38:15,793 --> 00:38:17,545
Не мисля да правя нищо.

809
00:38:17,628 --> 00:38:19,463
-Да, добре.
- Просто се опитвам да съм в безопасност.

810
00:38:20,756 --> 00:38:23,175
какво ще правиш Хващам волана? а?

811
00:38:23,676 --> 00:38:25,386
-не
- Ако го направиш, и двамата ще умрем.

812
00:38:25,970 --> 00:38:27,763
Защо караш толкова бързо?

813
00:38:27,847 --> 00:38:29,890
[драматична музика]

814
00:38:29,974 --> 00:38:31,392
Ах, мамка му! какво правиш

815
00:38:31,475 --> 00:38:32,727
[спирки скърцат]

816
00:38:32,810 --> 00:38:35,021
мамка му! Кими, какво правиш? Ах!

817
00:38:41,152 --> 00:38:42,445
[метално дрънчене]

818
00:38:42,528 --> 00:38:43,946
[възпроизвеждане на тревожна музика]

819
00:38:44,030 --> 00:38:45,740
[и двамата мрънкат]

820
00:38:45,823 --> 00:38:47,158
Глупава кучко!

821
00:38:47,658 --> 00:38:50,995
[драматична музика]

822
00:38:51,078 --> 00:38:53,622
[скърцане]

823
00:38:56,125 --> 00:38:57,626
♪ Оооо ♪

824
00:38:59,211 --> 00:39:00,171
♪ Ъъъ ♪

825
00:39:02,089 --> 00:39:03,007
♪ Ъъъ ♪

826
00:39:04,967 --> 00:39:06,510
♪ Ооо ♪

827
00:39:07,178 --> 00:39:08,054
♪ Ъъъ ♪

828
00:39:08,137 --> 00:39:10,639
♪ Винаги успявам въпреки неуспехите ♪

829
00:39:11,140 --> 00:39:13,517
♪ Винаги търсеща муха
Сякаш страдам от джет лаг ♪

830
00:39:14,018 --> 00:39:16,228
♪ Никога не следвам, аз чертая собствените си карти ♪

831
00:39:16,312 --> 00:39:19,732
♪ Наричат моите момичета верига шоу
Защото може да ти грабнат веригата ♪

832
00:39:19,815 --> 00:39:22,485
♪ О, знам, че ме обичат
И твърде много искат да се оженят за мен ♪

833
00:39:22,568 --> 00:39:25,696
♪ Аз съм опасност за играта
Дори полицията се опитва да се бие с мен ♪

834
00:39:25,780 --> 00:39:28,407
♪ Могат да играят боулинг
Но те по-скоро биха ме ударили ♪

835
00:39:28,491 --> 00:39:31,118
♪ Тези хейтъри се движат наляво
Но те знаят, че съм десен ♪

836
00:39:31,202 --> 00:39:33,788
♪ Отивам с червата си, чукам корема ♪

837
00:39:34,288 --> 00:39:36,540
♪ Донасяйки целия този огън
Имам нужда от пожарна кола ♪

838
00:39:37,208 --> 00:39:39,585
♪ Всичките ми пари зелени
Късметът не ми липсва ♪

839
00:39:39,668 --> 00:39:42,880
♪ Кажи им, че съм девствена
Защото не ми пука ♪

840
00:39:42,963 --> 00:39:46,050
♪ Нищо не ме спира, йо
Всичко, което виждам, е зелена светлина ♪

841
00:39:46,884 --> 00:39:47,927
♪ Зелена светлина ♪

842
00:39:48,719 --> 00:39:51,889
♪ Не ме блокира, йо
Всичко, което виждам, е зелена светлина ♪

843
00:39:52,681 --> 00:39:53,724
♪ Зелена светлина ♪

844
00:39:54,517 --> 00:39:57,853
♪ Никой не е като мен
Защото има само един от мен, нали? ♪

845
00:39:58,312 --> 00:39:59,397
♪ Нали? ♪

846
00:40:00,272 --> 00:40:03,651
♪ Не ме блокира, йо
Всичко, което виждам, е зелена светлина ♪

847
00:40:04,193 --> 00:40:05,236
♪ Зелена светлина ♪

848
00:40:06,070 --> 00:40:09,073
-♪ Оооо ♪
-♪ Огъване, огъване, огъване, огъване ♪

849
00:40:09,156 --> 00:40:10,324
♪ Огъване, огъване ♪

850
00:40:10,408 --> 00:40:11,784
♪ Виждам само зелена светлина ♪

851
00:40:11,867 --> 00:40:15,037
-♪ Оооо ♪
-♪ Огъване, огъване, огъване, огъване ♪

852
00:40:15,121 --> 00:40:15,996
♪ Огъване ♪

853
00:40:16,080 --> 00:40:17,206
♪ Виждам само зелена светлина ♪

854
00:40:17,289 --> 00:40:20,376
♪ Изправям се пред страховете и предизвикателствата си ♪

855
00:40:20,459 --> 00:40:23,379
♪ Самооткрих се
Знам какъв е талантът ми ♪

856
00:40:23,462 --> 00:40:25,756
♪ Живея така, както искам да управлявам бизнеса си ♪

857
00:40:25,840 --> 00:40:29,176
♪ Живея най-добрия си живот
Човече, трябва да станеш такъв ♪

858
00:40:29,260 --> 00:40:31,178
♪ Не работя за пари
Парите работят за мен ♪

859
00:40:31,262 --> 00:40:34,432
-♪ Ча-чинг ♪
-♪ Вече се появи през 2003 г. ♪

860
00:40:34,515 --> 00:40:37,435
♪ Това е като A, B, C, D, E
Аз съм истински G ♪

861
00:40:37,518 --> 00:40:40,646
♪ F е за "майната ти", ако не си съгласен ♪
-♪ Мм-хм ♪

862
00:40:40,729 --> 00:40:43,941
♪ Нищо не ме спира, йо
Всичко, което виждам, е зелена светлина ♪

863
00:40:44,024 --> 00:40:45,401
-♪ Зелена светлина ♪
-♪ Зелена светлина ♪

864
00:40:45,484 --> 00:40:46,444
♪ Зелена светлина ♪

865
00:40:46,527 --> 00:40:49,738
♪ Не ме блокира, йо
Всичко, което виждам, е зелена светлина ♪

866
00:40:49,822 --> 00:40:51,157
-♪ Зелена светлина ♪
-♪ Зелена светлина ♪

867
00:40:51,240 --> 00:40:52,116
♪ Зелена светлина ♪

868
00:40:52,199 --> 00:40:55,536
♪ Искам да кажа, че никой не е като мен
Защото има само един от мен, нали? ♪

869
00:40:55,619 --> 00:40:56,954
-♪ Нали? ♪
-♪ Нали? ♪

870
00:40:57,037 --> 00:40:57,872
♪ Нали? ♪

871
00:40:57,955 --> 00:41:01,292
♪ Нищо не ме спира, йо
Всичко, което виждам, е зелена светлина ♪

872
00:41:01,375 --> 00:41:04,128
♪ Огъване, огъване, огъване, огъване ♪

873
00:41:04,211 --> 00:41:05,254
♪ Огъване ♪

874
00:41:05,337 --> 00:41:06,922
♪ Виждам само зелена светлина ♪

875
00:41:07,006 --> 00:41:08,132
♪ Огъване, огъване... ♪


